中國僑網(wǎng)李炳炎訪問馬來西亞古晉華聯(lián)陶器制造廠經(jīng)營者。
李炳炎訪問馬來西亞古晉華聯(lián)陶器制造廠經(jīng)營者。
原標(biāo)題:潮州陶瓷歷史文化民間研究者李炳炎--八下南洋遍尋“海上瓷路”
深讀 南方特稿
潮瓷在南洋(下)
從收藏到鉆研,從熱愛到責(zé)任,他用近20年的時(shí)間,專門挖掘潮州陶瓷歷史文化遺產(chǎn),以田野調(diào)查、口述歷史、專業(yè)著作、開辦博物館等方式填補(bǔ)潮州窯近代陶瓷史研究的空白,從國內(nèi)追尋到東南亞、歐洲等地,探索潮州陶瓷的“海上瓷路”。
潮州市頤陶軒潮州窯博物館館長李炳炎,正是這樣一位民間學(xué)者。他的博物館里藏有3000多件典型的潮州歷代陶瓷實(shí)物,這是目前國內(nèi)唯一一所系統(tǒng)展示潮州歷代古陶瓷的專題博物館。他為潮州作為21世紀(jì)海上絲綢之路重要節(jié)點(diǎn)城市,提供了從古至今的佐證。
南方日報(bào)記者 蘇仕日 廖奕文
本版圖片均為受訪者提供
這二十年只做一件事
“我這二十年只做一件事!”李炳炎所說和所做的便是研究潮州窯。
1998年應(yīng)該是李炳炎人生的分水嶺。
在此之前,他是個(gè)頗有收獲的商人。從進(jìn)入國營百貨大樓當(dāng)銷售員到承包家電貿(mào)易部,直至后來創(chuàng)辦東大電器公司,他在打理生意上算是一把好手,于上世紀(jì)90年代初成功賺到人生的第一桶金。有了錢的李炳炎開始玩收藏,在家里專門辟出百余平方米展示他的收藏品。不曾想,收藏卻改變了他后來的人生軌跡。
收藏需要鑒定。當(dāng)時(shí),在他收藏的古董里,有不少是潮州窯的陶瓷產(chǎn)品,款號有幾十個(gè)。李炳炎四處求教,卻鮮有專家可以為之鑒定。關(guān)于潮瓷的材料,饒宗頤也僅在《潮州志》里簡略帶過。韓山師范學(xué)院潮學(xué)研究所(現(xiàn)為研究院)的黃挺教授引導(dǎo)他不如自己鉆研:“炳炎,如果你靜下心來專門研究潮瓷,你將是個(gè)開拓者。”
一語點(diǎn)醒夢中人。
然而,面對一片相對空白的領(lǐng)域,作為一個(gè)學(xué)術(shù)研究的門外漢,如何鉆進(jìn)去,李炳炎有些束手無策。也有人潑冷水:“做生意的,怎么能做這樣的研究,簡直就是一廂情愿。”
“找不到(陶瓷作者的)后人怎么辦?”李炳炎再次問黃挺教授。
“你有車,用你做生意的辦法去找。”黃教授鼓勵(lì)他。彼時(shí),小汽車還是個(gè)稀罕物。
功夫不負(fù)有心人。李炳炎找到一系列關(guān)鍵人物,如民國時(shí)期楓溪制瓷規(guī)模較大的“如合”號后人佘成昭;曾負(fù)責(zé)過楓溪陶瓷業(yè)工會(huì)的吳維雄老人,對楓溪陶瓷業(yè)非常熟悉,“閉著眼能說一天”;龍窯師傅吳兩明告訴他民國時(shí)期楓溪有30多條龍窯……于是,李炳炎一家一家地拜訪,一個(gè)接一個(gè)地記錄其口述歷史,至今訪談約60人,他的足跡也從楓溪擴(kuò)展到梅州、揭陽、汕頭等潮州窯所在地,之后再到海外。
實(shí)物、實(shí)人、實(shí)地,李炳炎全身心地投入其中,樂此不疲。中山大學(xué)人類學(xué)系教授、考古學(xué)家曾騏稱,李炳炎使用了“人類學(xué)的研究方法”,從而獲得許多鮮活的第一手資料。中國古外銷陶瓷研究會(huì)會(huì)長、廈門大學(xué)教授葉文程先生肯定了李炳炎對潮瓷下南洋的研究“填補(bǔ)了近代東南亞潮人瓷業(yè)研究的空白……對促進(jìn)和推動(dòng)我國外銷陶瓷文化的研究,特別是對海上絲綢、海上陶瓷之路的回顧和研究以及對中外陶瓷文化交流、中外人民的友好交往研究,都將起到積極重要的作用。”
南洋處處公雞碗
“潮州人厲害!我有責(zé)任把這些故事講出來。”李炳炎把下南洋尋訪“海上瓷路”當(dāng)成了自己的樂趣。
然而,跨國訪問,難度不小。其中語言不通是一大障礙。李炳炎猶記得2015年1月,在準(zhǔn)備去泰國曼谷前,他在潮州的家里做了很多功課。在兒子的幫助下,他用A4紙打印了很多泰文、中文對應(yīng)的詞句,到了泰國后,他就一路拿著這些紙張,找酒店、問路、尋人。
與常人理解不同的是,在百年前,潮人下南洋遇到的語言問題并不如現(xiàn)今這般有障礙。彼時(shí),在新加坡的碼頭,自有一套接應(yīng)潮人、福建人等南下僑胞的系統(tǒng)。陳宗正曾告訴李炳炎,當(dāng)時(shí)潮人出來謀生,都是投靠親戚或是找同鄉(xiāng)。初到南洋的時(shí)候都可以到同鄉(xiāng)的工廠幫忙,寄宿寄食,等找到工作再離開,有的找不到工作就干脆留在工廠打工。
鄉(xiāng)人聚集,家鄉(xiāng)的文化傳統(tǒng)被保留。
在潮州窯的生產(chǎn)技藝方面,其窯爐、成型、裝飾工藝、技術(shù)傳播等方面對新馬泰等地陶瓷業(yè)仍有影響。
時(shí)至今日,在行內(nèi)人看來,許多東南亞陶瓷一看便知有“潮味”。其中,最為典型的是潮州窯最具標(biāo)志性的雞蕉紋飾碗,在新馬泰等地的陶瓷業(yè)均可見,其中泰國南邦生產(chǎn)的最具代表性。
雞蕉碗,又稱公雞碗,紋飾由雄健的公雞、盛開的牡丹和蕉葉組成,象征福壽富貴,家庭興旺。
上世紀(jì)50年代,在南邦發(fā)現(xiàn)優(yōu)質(zhì)瓷土后,陳心如成功燒制出公雞碗。隨之這一具有潮味的碗迅速在南邦傳播。如今,當(dāng)年燒制公雞碗的龍窯工廠已改建成陳心如龍窯博物館,當(dāng)年的龍窯及公雞碗和其他陶瓷產(chǎn)品的生產(chǎn)設(shè)備成為被參觀對象。陳心如的女兒陳如平將現(xiàn)代繪畫技藝運(yùn)用到公雞碗的生產(chǎn)中,使公雞碗重?zé)ü獠,外國客戶頗為青睞。公雞碗甚至成了泰國南邦的城市標(biāo)志之一。
公雞碗只是潮人下南洋時(shí)帶去陶瓷技藝的一個(gè)縮影。李炳炎在新馬泰走了數(shù)圈之后發(fā)現(xiàn),近當(dāng)代新馬泰潮人陶瓷業(yè)早期采用潮州窯的生產(chǎn)技藝,無論是燒造系統(tǒng)還是造型工藝,都具有潮州窯的特色,成品與潮州窯產(chǎn)品非常相似。之后為適應(yīng)市場需求,東南亞潮人陶瓷業(yè)逐漸吸納當(dāng)?shù)匚幕,形成本土化的工藝風(fēng)格。
潮窯風(fēng)采播四海
潮人在當(dāng)?shù)剞k作坊修龍窯,他們不僅帶去技術(shù),還帶去了潮人傳統(tǒng)文化。新馬泰等地的陶瓷文化創(chuàng)新至今仍受潮人傳統(tǒng)文化的影響。如新加坡依舊保持龍窯文化,頗負(fù)盛名的陶光公司成為該國陶瓷工藝傳播機(jī)構(gòu),吸引大批陶藝愛好者和學(xué)生前來參觀學(xué)習(xí)。陶光龍窯每年舉辦兩三次傳承性、象征性的燒窯活動(dòng)。
在馬來西亞亞依淡,陳順興創(chuàng)立萬和發(fā)陶瓷工廠(佳麗登集團(tuán)前身)時(shí),他還建了一間小廟堂供奉著客死異鄉(xiāng)的工人靈位,廟堂門聯(lián)寫著“陶業(yè)當(dāng)年初創(chuàng)君等多貢獻(xiàn),瓷藝今日有成我們常追思”。每逢清明節(jié)及中元節(jié),陳氏后人都會(huì)舉辦莊嚴(yán)的祭拜活動(dòng),這些濃厚的家鄉(xiāng)習(xí)俗成為這個(gè)現(xiàn)代化企業(yè)的企業(yè)文化之一。
潮人的生活習(xí)俗在東南亞總能找到:潮州工夫茶盛行,在叮叮的洗杯聲中回味鄉(xiāng)情;潮劇仍是不少當(dāng)?shù)乩弦惠叧比说淖類,在潮腔中回味歷史;在舊書市場里,潮州歌冊、家禮貼記載著潮人的生活……
“集百家瓷藝大成,播四海潮窯風(fēng)采。”在李炳炎看來,綜觀潮州窯1300多年的歷史,它是在海外市場需求的刺激下不斷變化發(fā)展的。百年來,海外潮人陶瓷業(yè)先驅(qū)者的創(chuàng)業(yè)經(jīng)歷,為當(dāng)今“一帶一路”所倡議的通過互聯(lián)互通、產(chǎn)能合作、人文交流,使中國與沿線國家、地區(qū)互利共贏、共同發(fā)展,提供了積極的借鑒意義。
如今,“一帶一路”倡議已成各國共識。“我希望向大家展示潮人創(chuàng)業(yè)的艱辛,希望在東南亞的潮人后裔們能記住先輩們艱苦創(chuàng)業(yè)的歷史。”李炳炎說,在當(dāng)下,我們可以充分利用潮人陶瓷業(yè)者與東南亞國家的歷史淵源,以文化認(rèn)同為起點(diǎn),以共同發(fā)展為目標(biāo),利用廣交會(huì)、高交會(huì)等平臺(tái)推動(dòng)與沿線國家經(jīng)濟(jì)合作,促進(jìn)“海絲”沿岸國家在人才、技術(shù)、資金、市場等方面的合作,尋找新的經(jīng)濟(jì)增長點(diǎn)。